Air CompressorOperator’s Manual / Manual del OperarioBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCJEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.Manual No. 201303GSRevi
OPERATION10Starting Your Air Compressor1. Make sure ON - OFF switch is in OFF position.2. Plug power cord into grounded 120 Volt A.C. outlet (seeFigu
OPERATION11Compressor OperationYou do not have to use the maximum operating pressure atall times as the pneumatic tool being used often requires lessp
SPECIFICATIONS / MAINTENANCE12PRODUCT SPECIFICATIONSMAINTENANCETo ensure efficient operation and longer life of the aircompressor, prepare and follow
Check Safety Valve1. Pull ring on safety valve (see Figure 11) and observe thatsafety valve operates freely.2. If valve is stuck or does not operate s
14• Louvers on left hand end of motor shroud (whenviewed from rear of unit (see Figure 13).• Cooling fins on top and sides of air compressor pump.• Co
MAINTENANCE / STORAGE156. Using oil funnel, slowly add recommended oil.Visuallyinspect oil level frequently at sight glass to avoidoverfilling air com
TROUBLESHOOTING16Before You CallIf you have any problems with the operation of your aircompressor, please call the air compressor helpline at1-800-74
17PROBLEM CAUSE CORRECTIONCompressor is notsupplying enough air tooperate accessories.1. Prolonged excessive use of air.2. Compressor is not large eno
18GLOSSARYBecoming familiar with these terms will help you understandand operate most air compressors:Air Delivery – A combination of psi and CFM.The
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC AIR COMPRESSOR OWNER WARRANTY POLICYLIMITED WARRANTYBriggs & Stratton Power Products Group, LLC wi
TABLE OF CONTENTSSafety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGLAS DE SEGURIDAD20CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESTABLA DE CONTENIDOSReglas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGLAS DE SEGURIDAD21• Antes de utilizar el producto, lea este Manual del Operario y siga lasnormas de seguridad y las instrucciones de uso que se ind
REGLAS DE SEGURIDAD22• Este procedimiento se debe realizar antes de poner el compresor enservicio y siempre que se cambie la válvula de retención o el
MONTAJE23MONTAJEContenido de la caja• Compresor de aire• Manual del operario• Filtro de aire• Juego de ruedas• Tapón del respirador del aceite de la b
MONTAJE24Monte el juego de ruedas como se indica a continuación(Figura 20):1. Inserte un perno M10-1,5x75 por el centro de la rueda.2. Introduzca una
CARACTERÍSTICAS Y MANDOS25A - Bomba del compresor de aire: La bomba comprime el aire en depósito.B - Válvula de retención: Cuando la unidad está en f
OPERACIÓN26OPERACIÓNProcedimiento de preparación para el usoinicialAntes del primer uso del equipo, el sistema debe prepararse talcomo se describe en
OPERACIÓN273. Examine el cable y el enchufe antes de cada uso. NO utilice elcompresor si presenta signos de deterioro.4. Si no comprende perfectamente
OPERACIÓN28Uso del compresorNo es necesario utilizar en todo momento la máxima presión detrabajo, ya que las herramientas neumáticas suelen necesitar
ESPECIFICACIONES / MANTENIMIENTO29ESPECIFICACIONESFrecuencia CA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 HzTens
3SAFETY RULES• Before using this product, read this Operator’s Manual andfollow all Safety Rules and Operating Instructions listed.• Make this manual
MANTENIMIENTO30Comprobar la válvula de seguridad1. Tire de la anilla de la válvula de seguridad (Figura 27) ycompruebe si la válvula funciona libremen
MANTENIMIENTO31• Rejillas situadas en el extremo izquierdo de la cubierta delmotor (vista desde la pare trasera de la unidad, consulte laFigura 29).•
MANTENIMIENTO / ALMACENAMIENTO325. Vacíe todo el aceite en el recipiente. Coloque el tapón devaciado y apriételo con la llave ajustable. Deseche el ac
DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS33DIAGNOSITICOS DE AVERÍASAntes de llamarSi tiene algún problema con el funcionamiento del compresor deaire, llame a la línea
DIAGNOSITICOS DE AVERÍAS34PROBLEMO ACCION CAUSAEl compresor no suministra airesuficiente para accionar losaccesorios1. Uso excesivamente prolongado de
GLOSARIO35La familiarización con los siguientes términos le ayudará acomprender y utilizar mejor el compresor de aire:Aisladores antivibración – Cuand
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE COMPRESORES DE AIREBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCGARANTÍA LIMITADABriggs & Stratton P
SAFETY RULES4• This procedure is required before the air compressor is put intoservice and when the check valve or a complete compressorpump has been
5ASSEMBLYCarton Contents• Air compressor• Operator’s manual• Air filter• Wheel kit• Pump oil breather cap• Bottle of compressor pump oil• Tool kit (Mo
ASSEMBLY6Install the Wheel Kit as Follows (Figure 4):1. Slide M10-1.5x75 bolt through center of wheel.2. Slide a M10 flat washer over bolt.3. Place th
7FEATURES AND CONTROLSA - Air Compressor Pump: Pump compresses air intotank.B - Check Valve:When unit is operating, check valve is “open”,allowing air
OPERATION8OPERATIONBreak-In ProcedureBefore first use of this equipment, the system must undergo abreak-in operation, as described in this section.1.
9OPERATIONAir Compressor Operating LocationLocate the air compressor in a clean, dry and well-ventilatedarea for operation.The air compressor should b
Comments to this Manuals