Briggs-stratton Snow Series User Manual

enEnglishes frEspañol FrançaisenOperator’s ManualesManual del OperariofrManuel de l’opérateurForm No. 277614TRIRevision: BE 2009 Briggs & Stratton

10 BRIGGSandSTRATTON.COMCalifornia, U.S. EPA, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty StatementYour Warranty Rights And Oblig

11esInformación GeneralPara conseguir repuestos o asistencia técnica registre los números de modelo, tipo ycódigo de su motor junto con la fecha de co

12 BRIGGSandSTRATTON.COMLos motores emiten monóxido de carbono, un gas venenoso quecarece de olor y de color.Respirar monóxido de carbono puede ocasio

13esCaracterísticas y ControlesCompare la ilsutración1con su motor para que se familiarice con la localización delas diversas características y contro

14 BRIGGSandSTRATTON.COMLos motores emiten monóxido de carbono, un gas venenoso quecarece de olor y de color.Respirar monóxido de carbono puede ocasio

15esCómo Cambiar la Bujía - Figura7Compruebe el entrehierro (A, Figura 7) con un calibrador de espesor (B). Si esnecesario, reajuste el entrehierro. I

16 BRIGGSandSTRATTON.COMPÓLIZA DE GARANTÍA DEL PROPIETARIO DEL MOTOR BRIGGS & STRATTONSeptiembre 2008Briggs & Stratton Corporation reparará o

17frInformations généralesPour obtenir des pièces de rechange ou une assistance technique, reporter ici lesnuméros de Modèle, Type et Code du moteur a

18 BRIGGSandSTRATTON.COMLes moteurs produisent du monoxyde de carbone, qui est un gaztoxique inodore et invisible.L’inhalation de monoxyde de carbone

19frCaractéristiques et commandesComparer l’illustration1avec votre moteur pour vous familiariser avecl’emplacement des différents composants et comma

2BRIGGSandSTRATTON.COMFHLCBDGE1XXXXXXABCDFGIJK2BAEBCA3FCDBCA4ABCD5ENot for Reproduction

20 BRIGGSandSTRATTON.COMLes moteurs produisent du monoxyde de carbone, qui est un gaztoxique inodore et invisible.L’inhalation de monoxyde de carbone

21frRemplacement d e la bougie - Figure7Vérifier l’écartement des électrodes (A, Figure 7) avec une jauge (B). Le cas échéant,régler l’écartement. Rem

22 BRIGGSandSTRATTON.COMAPPLICATION DE LA GARANTIE SUR LES MOTEURS BRIGGS & STRATTONseptembre 2008Briggs & Stratton remplacera ou réparera gra

23frDéclaration de garantie du système de contrôle des émissions de l’État de C alifornie, de l’U.S. EPA et de Briggs & Stratton CorporationDroits

Not for Reproduction

3FG6AAB7AA8 9BNot for Reproduction

4 BRIGGSandSTRATTON.COMGeneral InformationFor replacement parts or technical assistance, record below the engine model, type, andcode numbers along wi

5enRapid retraction of starter cord (kickback) will pull hand and armtoward engine faster than you can let go.Broken bones, fractures, bruises or spra

6 BRIGGSandSTRATTON.COMFeatures and ControlsCompare the illustration1with your engine to familiarize yourself with the location ofvarious features and

7enUnintentional sparking can result in fire or electric shock.Unintentional start-up can result in entanglement, traumaticamputation, or laceration.F

8BRIGGSandSTRATTON.COMInspect Muffler And Spark Arrester - Figure8Running engines produce heat. Engine parts, especially muffler,become extremely hot.

9enBRIGGS & STRATTON ENGINE OWNER WARRANTY POLICYSeptember 2008Briggs & Stratton Corporation will repair or replace, free of charge, any part(